Freitag, 30. Mai 2014

Glücklich Happy


Glücklich,
die wissen,
das hinter allen Sprachen
das unsägliche steht;
daß von dort her,
ins Wohlgefallen
Größe zu uns übergeht!
 

Unabhängig von diesen Brücken
die wir mit Verschiedenem baun:
So dass wir immer,
aus jedem Entzücken
in ein heiter gemeinsames schaun.

Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)






































Happy are those
who know that behind
all words stands
the Unsayable:
the sole source
from which the Infinite
crosses to our joy.

Freed of our bridges
built with separate stones;
so that always we delight
beholding the pure oneness
of what's joined.









1 Kommentar:

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.